奇书 >  搬空家底去下乡 >  第230章 大放异彩

“梦然,你把这一份稿件翻译一下,三十分钟能翻译出来吗?”蓝心问。

她接过稿件后,翻开都扫过一遍后表示没问题。

蓝心夸张地说:“梦然,有你真是她的幸运。”

痛定思痛后的她,还是觉得搞钱最适合她,男人只不过是生活中的调剂品而已。

姐,她拿的起,也放得下。

她要活出让他们高攀不起的样子。

自从不摆烂后,她展露了令人惊艳的才华。

短短两个月的时间,她就成为了,报社的高级翻译员,报社里无一人有异议。

她是XX报社进升最快那一个。

刚刚出去的蓝心又匆匆忙忙跑回来问:“你们谁会俄语?”

“现在有一批国际友人临时更改行程,提前来访,需要他们报社派人前去接洽,这可是个表现的好机会,希望大家不要错过。”

报社里最好的俄语翻译员,已经被外派去公干没办法赶回来,她只好退而求其次。

众人把目光齐齐看向李梦然。

蓝主任顺着众人的目光看向她,“梦然,你的俄语怎么样,敢不敢给自己一个挑战的机会。”

最终,经过测试,社员们一致通过,李梦然当临时翻译员。

一辆小汽车正在公路上飞速行驶。

“梦然,你等会别紧张,只要把听到的内容直接翻译就好。”蓝心提醒。

“好!”

说不紧张是假的,两辈子,她还是第一次有机会近距离的接触大人物。

几人到达国际机场时,发现这里的人已经有很多,有个人正在四张望,看到她们时连忙招手。

“蓝同志,你怎么这么久才到,翻译员到了吗?他还在朝四周看,就是不看李梦然。”

“卫同志,带来了,正式和你介绍一下,这位是李梦然同志,是她们报社新提升上来的高级翻译员。”

“蓝同志,你这不是胡闹吗?一个小孩子家家的懂什么,昌平同志怎么没来?”

“卫同志,昌平同志昨天刚好被外派到隔壁市去访问了,一时赶不回来,她语气肯定的说,相信我,梦然是不会让他们失望的。”

卫国华,看看手上的腕表知道,就算想换也来不及了,只能相信她。

她对他伸出手,不卑不亢地说:“卫同志,你好,她叫李梦然,是此次的翻译员,请多多指教。”

卫国华看着眼前,头发高高绑在后脑勺,穿着白色衬衫,黑裤子,手里拿着一个笔记本,挺干净利索的女孩子,心想还是太年轻了。

“嗯,待会就拜托李同志了。”卫国华应了一声。

李梦然也没有计较他的无理,现在大部份都是凭年龄、资历看人,有这样的想法,实属正常。

翻译员,要随身跟着的,所以卫国华把她们安排在最前面。

站在后几排的萧父自然也看到她的存在,心里不由的一惊,“她怎么在这里。”

当初儿子提交结婚申请,他亲自打电话过去让人押着。

经过调查,知道她有个杀人犯父亲,而且被杀害之人还是她的母亲及其家人。

带着种种偏见,他没让人去调查她下乡之后的事情,害怕她会拖累自己的儿子。

他不能让儿子娶履历上有污点的女人当妻子,才同意妻子的荒唐行为。

“老萧,老萧,走了,在想什么。”旁边的人提醒他。

原来,在他出神的片刻,来访华人员已经接到。

看着前面那女子,以一口流利的中,俄,英三种语言流利交替,言词表达清晰,没有过多的华丽词语,比他见过的很多都要简明扼要。

心想自己是不是真的错了。

李梦然,并不知道萧父心里面的想法,就算知道她也不在意,一个陌生人而已。

在队伍后面当保卫军的萧时屿自然也看到了,从她刚踏进机场之时,他就注意到了她的身影。

他还是第一次见工作中的她,原来是这样子,她比他想象中还要优秀。

李梦然跟做了一天的翻译,其中还有一些小问题,她也提前给纠正了。

好不容易结束完一天的工作量,她毫无形象的瘫坐在坐椅子上睡着了,一动不动,太累了。

此时的蓝心和卫国华边走边交流。

“蓝同志,这个李同志真的不错,没想到她娇娇小小的一个人,知识储备这么多。”

“李同志确实很优秀 ,就连机械厂里的一些进口设备的使用手册都是她翻译的,要不然,她也不会被破格提升为高级翻译员。

卫国华知道进口设备的使用手册有多难,心想,自己真是太小瞧她了。

咳咳~

刚回来就看到李梦然这坐姿,假装咳嗽提醒。

被惊醒的李梦然,瞬间站起身,不好意思的说:

“ 蓝主任好。”

“卫同志好。”

卫国华也知道她今天辛苦了,摆摆手,表示没事。

又正式道:“李同志,对不起,他为自己今天的行为感到抱歉,不应该以貌视人,希望她能原谅。”

李梦然表示没事,又调皮的说:“能被以貌视人,也是对她一部份的认可。”

两人都被她逗笑了。

和卫国华分开之后,蓝心把李梦然送回家。

路上

“梦然,你的俄语怎么会这么好?”蓝心问。

她看着窗外说:“以前学习是唯一能解放自己思想的束缚,慢慢的爱上了看各种书。”

“后来,找到一份工作后,对翻译更加热爱,刚好报社旁边就是书店,也就更方便了。”

“当然,最主要的原因,还是因为这份工作,能赚到钱,能让自己活下去。”

这些相信她们都是查过的,原主以前的成绩确实不错,所以她也不怕说。

“呵呵,你这丫头,倒是真敢说。”

翻译工作确实比别的工作工资要高,毕竟,现在人才太少了。

“蓝主任,明天,昌平同志是不是回来接手之后的翻译工作?”

“是的。”

她将手上的笔记本递过去:“这是今天的一些重要内容,她都记录下来了,转交给昌平同志,明天他也不至于什么都不知道。”

蓝心接过笔记本,挑眉问:“你不会觉得不甘心?”

李梦然摇头,她只是临时救个场而已,她还是喜欢钱多,有难度的翻译工作。

并开玩笑道:“以后主任这样的工作,可以通通丢过来,她来者不拒。”

“就你嘴贫。”蓝心没好气道。