虽然当时被艾德里安安抚好了，但德拉科·马尔福还是咽不下这口气。
晚餐时，他恶狠狠地戳着盘子里的约克郡布丁，灰眼睛里闪烁着报复的光芒。
"我一定要让波特付出代价！"他咬牙切齿地低声说道，"他竟然敢在所有人面前让我出丑！"
艾德里安慢条斯理地切着盘中的烤牛肉，银质餐刀在烛光下泛着冷光。"你想怎么做？"
德拉科眼睛一亮，凑近压低声音："我决定了——我要约他半夜去奖品陈列室决斗！然后放他鸽子，让费尔奇抓住他！"
艾德里安的刀叉微微一顿，抬眸看了他一眼，唇角勾起一丝无奈的笑意："德拉科，这可不是贵族会做的事。"
德拉科皱起眉头："什么意思？"
"太粗鲁了。"艾德里安轻声道，"我们可以不用这么……直白的方式报复。"
"那你说怎么办？"
艾德里安放下刀叉，指尖轻轻敲了敲桌面，灰绿色的眼睛里闪过一丝狡黠："我有一个好主意。"
---
第二天早晨，哈利·波特和罗恩·韦斯莱刚走进礼堂，就发现格兰芬多的长桌上摆着一盘闪闪发亮的金色糖果，旁边还放着一张纸条：
"致哈利·波特——来自一位不愿透露姓名的崇拜者。"
罗恩瞪大眼睛："哇，哈利！你什么时候有崇拜者了？"
哈利困惑地拿起一颗糖果："不知道……但看起来挺好吃的？"
赫敏皱着眉头凑过来："等等，这会不会是恶作剧？"
但哈利已经咬了一口——
"噗！！"
瞬间，他的头发变成了鲜艳的粉红色，并且像烟花一样炸开，一根根竖了起来！
整个礼堂爆发出一阵哄笑，连斯莱特林的学生都笑得前仰后合。
"噗哈哈哈——！"罗恩指着哈利的头发，笑得直拍桌子，"哈利，你看起来像只炸毛的猫！"
赫敏气呼呼地抽出魔杖："我就知道！这一定是马尔福干的！"
而斯莱特林长桌上，德拉科·马尔福正捂着肚子笑得直不起腰，铂金色的头发随着他的笑声一颤一颤的。
"梅林的裤子啊！看看波特的头发！"他擦了擦笑出来的眼泪，转头看向身旁的艾德里安，"你可真有你的！这比让他被费尔奇抓走有趣多了！"
艾德里安唇角微扬，轻轻啜了一口红茶："满意了？"
"太满意了！"德拉科咧嘴一笑，"不过……你是怎么做到的？"
艾德里安从长袍口袋里掏出一颗同样的金色糖果，指尖轻轻一弹，糖果在空中划出一道弧线，精准地落进了高尔的南瓜汁里——瞬间，高尔的鼻子变成了亮蓝色，并且开始"噗噗"地喷出小泡泡。
克拉布指着高尔狂笑，而德拉科则瞪大了眼睛："你什么时候下的咒？"
"昨晚。"艾德里安轻描淡写地说，"一个小小的变色咒和膨胀咒的结合体，效果会持续一小时左右，无害，但足够……引人注目。"
德拉科笑得肩膀直抖："梅林啊，我简直爱死你了！"
艾德里安的手指微微一顿，茶杯停在了唇边。
"……是吗？"他歪头。
德拉科没注意到他的微妙反应，仍然沉浸在整蛊成功的快乐中，得意洋洋地看向格兰芬多长桌。
哈利正拼命试图用勺子压住自己炸开的粉红头发，而赫敏则在一旁气急败坏地翻着《常见恶作剧魔咒破解指南》。
"活该！"德拉科哼了一声，"看他下次还敢不敢招惹我！"
艾德里安低笑一声，伸手揉了揉德拉科的头发："下次想整人，记得用更优雅的方式。"
德拉科拍开他的手，嘟囔道："……不准随便摸我头发。"
但这次，他没有真的生气。
变形课上，麦格教授严厉地瞪着哈利的粉红爆炸头："波特先生，解释一下你的发型？"
哈利涨红了脸："教授，我被人恶作剧了……"
麦格教授皱眉："谁干的？"
哈利犹豫了一下，目光扫向斯莱特林的方向，但德拉科正一脸无辜地低头记笔记，而艾德里安则专注地练习着变形术，仿佛完全与这件事无关。
"我……我不知道。"哈利最终说道。
麦格教授叹了口气："去庞弗雷夫人那里看看能不能解除咒语，下不为例。"
下课后，罗恩愤愤不平地抱怨："肯定是马尔福！除了他谁会这么无聊？"
赫敏抱着书，若有所思地看了一眼艾德里安的背影："……我倒觉得，这次不像是马尔福的风格。"
哈利抓了抓仍然有些蓬松的头发，郁闷道："不管是谁，下次我一定要小心他们的糖果。"
而另一边，德拉科得意洋洋地走在走廊上，时不时发出几声窃笑。
"艾德里安，下次我们整韦斯莱怎么样？让他的鼻子变长，像魔法故事书里的诺拉塔一样！"
艾德里安挑眉："你倒是很会举一反三。"
德拉科得意地扬起下巴："当然，我可是马尔福家的继承人。"
艾德里安看着他这副骄傲的样子，眼底闪过一丝柔和的笑意。
"嗯，你确实是。"
---
第二天早晨，德拉科·马尔福的好心情在礼堂里被彻底粉碎。
"——哈利·波特成了格兰芬多的找球手？！"他猛地拍桌而起，铂金色的头发在阳光下几乎炸开。
"一年级学生从来不允许加入魁地奇球队！这是违反规定的！！！"
克拉布和高尔在一旁点头附和，而潘西·帕金森则尖声补充："一定是邓布利多给他开了后门！就因为他是'救世主'！"
德拉科气得脸色发白："我要告诉我爸爸！这太不公平了！！！"
艾德里安坐在他旁边，慢条斯理地往面包上抹着蓝莓酱，灰绿色的眼睛微微眯起，目光扫向教师席。
麦格教授正严肃地和邓布利多低声交谈，而斯内普教授的黑眼睛则冷冷地盯着格兰芬多长桌，嘴角抿成一条不悦的直线。
哈利·波特被破例允许加入球队，背后必然有人推动——很可能是麦格教授，甚至邓布利多本人默许。
如果现在阻挠，不仅会得罪麦格，还可能引起邓布利多的注意，得不偿失。
他放下餐刀，转头看向仍在愤愤不平的德拉科："冷静点，德拉科。"
"冷静？"德拉科咬牙切齿，"波特凭什么——"
"他确实违反了规定，"艾德里安轻声打断，"但你现在闹得再大，也改变不了结果。"
德拉科张了张嘴，似乎想反驳，但最终只是重重地哼了一声，抓起一杯南瓜汁灌了一大口。
艾德里安从长袍口袋里掏出一个精致的小玩意儿——一枚银质的德国魔法袖扣，轻轻推到德拉科面前。
"看看这个。"
德拉科的注意力被暂时转移，皱眉盯着那枚袖扣："这是什么？"
"按一下。"
德拉科迟疑地按下袖扣中央的蛇形浮雕——
"唰！"
瞬间，袖扣展开成一只微型的金色飞贼，翅膀高速震动，在德拉科面前轻盈地盘旋了一圈，然后又乖巧地落回他手心，重新变回袖扣。
德拉科瞪大了眼睛。
"我们家最新研制的魔法玩具，"艾德里安微笑，"还没正式发售。"
德拉科翻来覆去地观察袖扣，灰眼睛里的怒火渐渐被好奇取代。"……挺有意思的。"
"送你了。"艾德里安轻描淡写地说，"等你二年级加入球队时，可以把它别在队袍上。"
德拉科的手指微微一顿，抬头看他："……你真的觉得我能进球队？"
"当然。"艾德里安的声音平静而笃定，"你会是斯莱特林最优秀的找球手。"
德拉科的嘴角终于翘了起来，他摩挲着袖扣，嘟囔道："……算你会说话。"
艾德里安轻轻拍了拍他的肩膀，没再多言。
魁地奇训练场上，哈利骑着光轮2000在空中飞驰，格兰芬多的队员们为他欢呼。
伍德拍着他的肩膀大笑："等着看吧，今年我们一定能打败斯莱特林！"
而场边阴影处，德拉科狠狠地注视着这一切，手指摩挲着那枚银质袖扣。
"等着瞧，波特，"他低声自语，"明年我会让你知道，什么才叫真正的飞行技术。"
艾德里安站在他身后半步，目光带笑。