风吹百枯林草木，一云一雾一世故。
今日乃吾生辰，吾有一二友各赠吾一物以庆生且表其情于吾。说来也巧罢，玲珑（马易）同紫玉（茄子）事前虽并无商议，然所赠之物竟略同，此来亦是缘分罢。既得二礼，吾辄心生些许感怀以属文付于吾此二友。
请礼于诸君了。
风吹着，雨打着，世间万物被润湿地糊涂了。今日明媚，太阳正好，晴初的温意在冬日的生日中格外舒适美好。神明语中华：“盖天地吾生之灵物，皆有爱，皆通理。”
玲珑君，马家一女也。吾有幸遇之且结缘为友，此乃人世之幸也。乐哉！福哉！此人通艺且精，尝作一二小物，趣也。玲珑君家凭高矣。其所处之世颇见深也。马玲珑之父母一传艺工，三者皆学艺精也。此乃吾一友，既识二岁，愿持心恒一一，友谊长存，天长地久，亦祝其幸乐安康。
紫玉者，刘氏一女也，趣士也，时常乐之。此人为吾所誉之其所学之史诣高且熟有成。吾述其学有用地，笑其心大无过虑故事。每每相处，无不乐。终日学今书文，此人定可有名列。迨一时，或宜可考所念之大学。同祝其幸乐安康于此罢。
吾父，海波也。吾母，蕾也。皆有恩于吾，愿吾父母长存与世共欢，亦愿天下之父母有所幸天。众生皆平等，愿世人皆乐也。
风呼，云来，意出，心扉，此生值矣！