刘思文,林羽粉丝后援会500到600群的群主。

额,不准确。准确来说,现在应该叫林羽国际粉丝后援会。

对于自家偶像跑到国外去搞风搞雨,刘思文还是很有怨言的。

因为新进群的那些国际粉丝用的都是英语,英语啊!英语!

你知道对于一个一门心思追星的女孩来说,英语是一种多么抽象的语言吗?

就好比M78星云的奥特曼来拯救地球,找你做翻译。

所以你根本无法想象这几周,刘思文是如何度过的。

幸好互联网上有翻译这项功能,不过这种免费的翻译也就比没有强点。

时常翻译出good good study ,day day up这种炸裂的言论。

这在哪些国际粉丝看来,无异于你连比划加说的让他消灭小怪兽,结果奥特曼反手炸了你家核电站,因为那玩意辐射比怪兽强……

好吧,吐槽归吐槽,对于林羽在国际上也能大杀四方,作为粉丝还是很骄傲的。

别的不说《unstoppable》和《catch my breath》还是很好听的。

作为粉丝,她也可以大饱耳福了。

遗憾的是,不知道什么原因,《我是歌手》欧战的直播异常中断了。

因此,她没能见证自家偶像的歌曲登顶欧洲的瞬间。

而更吊诡的是,自家的偶像就像人间蒸发了一样,连着好几周都没有什么动静。

没有新歌,没有电影,没有电视剧,就连新闻也没有……

有的就只剩下无尽的谣言……

什么躲起来隐婚的,什么吸毒被抓的,什么嫖娼被抓的……

更过分的是,有传言说,林羽找的小姐是个变性人……

黄海波:你报我身份证得了!

对于这些谣言,刘思文都是嗤之以鼻。

看的不爽了,还要骂两句狗仔:“这些狗仔都是吃白饭的吗?一点实质性的线索都没有?给我们报个平安也行啊!”

狗仔这是不知道,知道的话一定大呼冤枉:不是,大姐,狗仔是报平安用的吗?

正当刘思文在“自怨自艾”的时候。

群里有个小老外发出了一段音频链接,后面还叽里呱啦的一大堆不知道是什么意思。

刘思文不认识,但她凭借自己初中三年加高中三年的学识勉强认出了里面的几个单词。

什么什么tree,什么什么new,什么什么be……

好了,这下懂了,吹!牛!逼!

嗯?就很浅显易懂……

至于什么lin,什么song,什么very,什么棒,都被她自动屏蔽了。

嗯!?这个“棒”字就很押韵……

其实老外的原文是《lemon tree》YuLin’s new song,it must be the best song all over the world.

虽然不解其意, 但不妨碍刘思文点开链接。

蹬哒蹬哒蹬哒蹬哒。

轻快的节奏扑面而来。

刘思文顿觉如沐春风,刚才还烦躁的心情也平静了下来。

这音乐似乎有种魔力,让她觉得浑身的汗毛都在跟着雀跃。

很快,米迦列拉声音传来,清澈,但又带着些鼻音,显得格外惬意和慵懒。

“I'm sitting here in the boring room.

It's just another rainy Sunday afternoon.

I'm wasting my time I got nothing to do.

I'm hanging around I'm waiting for you.

But nothing ever happens and I wonder.”

翻译:

我呆坐在自己的无聊小屋,

又是一个细雨蒙蒙的周日午后。

我消磨着时光,无事可做。

我不安徘徊,期待着你的出现。

但终究是无事发生,我真的搞不懂。

轻快的曲调,惬意的节奏,还有……听不懂的歌词。

but who care,刘思文穷尽一生所学,蹦出三个单词。

好吧,她尽力了……但这不能阻挡她欣赏羽神的新作。

此时此刻,音乐无国界被体现的淋漓尽致。

无论是相隔万里的法国,还是脚下这片厚重的土地。

此刻,在听这首歌的人,在音乐中获得的体验大相径庭。

他们陶醉着,摇摆着,连路过的狗都得抱起来亲两口……

狗:你礼貌吗?

别人的感觉刘思文不知道,但她此时感到无比的安宁。

就如同某年放学后的傍晚,雨过天晴,晚霞映红了天际,也映红了少年的面庞。

心中保留的那份美好,彻底被音乐点燃,汹涌的冲击着她的回忆。

音响中,米迦列拉的声音依旧慵懒,只是副歌的歌词变得更加的轻快。

似乎还带着演唱者有些迷惘的青春。

“I wonder how I wonder why.

Yesterday you told me about the blue blue sky.

And all that I can see is just a yellow lemon tree.

I'm turning my head up and down.

I'm turning turning turning turning turning around.

And all that I can see is just another lemon tree.”

翻译:

我不知所措,我不明所以。

明明昨日你还在给我描绘蔚蓝天空,

今天我却只看到一棵黄色柠檬树。

我左顾右盼,一遍遍搜索寻觅。

如今在我眼前的,只是另一棵黄色柠檬树。

此时,刘思文已经跟着歌曲哼唱了起来。

群里也炸开了锅。

“羽神,牛掰!这时要冲击格莱美了吗?”

“不得不说,羽神还是太全面了!我就不知道有什么风格的歌曲是羽神写不出来的。”

“别光听啊!快转发微博,羽毛们行动起来啊!”

“对对对,让那些造谣的人看看,我们家哥哥有多努力他知道吗?!”