“扎西和卓玛在我们这边起名不论男女都是可以互用的,像我那个奶奶就叫扎西卓玛,吉祥美女的意思。”

经过这么一解释,江启强很快便理解了,但还是觉得多少有些繁琐。

“这名字我还是有些不太理解,为什么不直接起不一样的词汇,那岂不是省了很多事情,你们的名字不是各自的父母起的吗?”

“不是,我们这边取名更重寓意,而且名字都是当地的寺院高僧起的,都是一些美好的字眼,就和你们那边名字里有静、美、玉一个意思。”

“虽说重名的很多,但每个名字都有独特的含义,德吉是幸福的意思,拉择是漂亮的意思,央金是妙音天女,还有尼玛是……”

“尼玛?”

不止江启强对于这次词汇的名字很是震惊,就连直播间的网友们也迷了。

【不是说都是美好的字眼吗,尼玛是什么美好的字眼,这不是骂人的吗,难不成还真有人拿这个起名?】

【虽然我觉得你这可能不是在骂人,但是每次含这个名字,我都感觉像是在骂人,相信大家都懂我的感受,就那样子莫名其妙想到了。】

【首先强调一点我没有骂人的意思,其次我们那是尼玛县,是真的,我没有骗你们,而且说个更气人的,我是尼玛县尼玛镇的人(捂脸)】

【不是,哥们,双重BUFF啊,我很不理解,你们这名字是怎么取的,为什么听起来有点无法言明的感觉,老子听到这个名字真真忍不了了。】

【虽然很难开口,但不得不承认,我的名字叫尼玛达瓦,我也不知道好不好,反正上学的时候老师都不敢叫我名字,刚开始还觉得运气好,后来时不时以为舍友叫我,经过几次误会之后我这才明白什么情况。】

卓玛对于江启强突如其来的疑问很是不解,她抬头看向江启强发现他的表情很是怪异。

“启强哥,尼玛这词是有什么问题吗,你怎么这副表情?”江启强看着卓玛欲言又止,不知该如何解释这一词语。

中华文化博大精深,草~尼玛,我~尼玛,去~尼玛,这在他们那边可都是一言不合会挨揍的存在。

江启强看着一脸真诚的卓玛,委婉的实话实说了起来。

“卓玛,是这样的,首先我得先说明我没有任何不好的意思,只是尼玛在我们那边是骂人的词语,所以我很是不理解会有人用“尼玛”这个词语当名字,是有什么含义吗?”

卓玛听后愣了愣,不过也表示理解,毕竟地区不同,词语含义也有所不同。

“这个“尼玛”确实在我们这边是名字没错,只不过在我们这边尼玛不是骂人的词语,反而是非常高大上、比较神圣的词汇,它是对太阳的尊称,也可以用作人的名字,“尼玛”代表着光明、温暖、希望。”

“我们这边用尼玛起名的也多,寓意着光明和吉祥,比如尼玛扎西,尼玛卓玛,尼玛布次,尼玛多吉等等等等,很多很多,其中最为神圣的便是“尼玛拉萨”,意思是“太阳光所照耀的神地”。”